UN HOMME ET UNE FEMME
Louis Gagnon est directeur de création de l’agence Paprika. Sa femme Joanne Lefebvre en est la gestionnaire…. le yin et le yang, la passion et la raison… un peu tout ça, mais plus. Le team d’enfer offre des services spécialisés de communication d’entreprise allant d’une simple affiche, à la gestion de marque complète sur plusieurs supports.
Depuis sa fondation en 1991, Paprika, dont Louis et Joanne sont propriétaires, a remporté plus de 500 prix d’excellence (!) décernés par les concours nationaux et internationaux, dont AIGA, Art Directors Club et Grafika. Plusieurs réalisations de la firme font même partie des collections du Musée national des beaux-arts du Québec ainsi que du Denver Art Museum.
Bref, le couple est à la tête de la firme de design graphique la plus primée et respectée de Montréal. Pas surprenant que le magazine INTÉRIEURS (oui, oui celui-ci même) ait confié sa direction artistique à Paprika il y a deux ans.
YOU COMPLETE ME
But it wasn’t love at first sight. Joanne and Louis worked together for almost 3 years and even launched Paprika before they became a couple. “We had so much fun together – we shared the same interests, the same love for great work. We had similar tastes. The connection between us was such that rumors started circulating even before we were a real item!”. They eventually fell in love, married, had 3 kids and lived and worked happily ever after.
She’s talkative, he’s reflective. He says she’s organized and rigorous – a whiz at planning perfect family vacations. She says he’s a detail maniac, excessive, intense, perfectionist to the extreme and very absorbed in his thoughts. Sounds like a recipe for extraordinary design work!
KISS KISS KISS
Trois garçons adorés et amateurs de hard rock: William, Édouard et Elliott. Trois déguisements d’Halloween en Kiss, Kiss et Kiss bien sûr ! Ça fait beaucoup de maquillage noir et blanc. Et puis voilà que dans la voiture les enfants prennent le contrôle... Le groupe métal Dragon Force UK « Through the fire and flame » sonne en trombe. Les parents sourient et remarquent… ça garde jeune et ça déconstipe un design.
LE SILENCE DES ÉGLISES
Le papa beauceron de Louis, Wilbrod Gagnon, restaurait les églises du Québec. Louis y passait des étés entiers, apprenti et compagnon. Son père lui confiait souvent le choix des peintures. Important ce choix de la nuance exacte. Moment délicat, essais multiples, longues observations, commentaires contradictoires, recherche laborieuse sous différents éclairages, compromis entre les sensibilités, impressions, sentiments, intuitions de chacun, prises de tête, bref voici comment est née la carrière en design
(certains diront la vocation) de Louis Gagnon.
UNE GESTION À HAUTEUR DE FEMME
Joanne was studying to become a dancer in classical and modern dance before a major helicopter accident forced her to redirect her talent, energy and studies towards management and marketing. Her background as an artist is evident in her business approach. This dynamic beauty allows designers to spend as much time as required on any given project (if they respect the allotted schedule of course!) – she has even gotten rid of time sheets! (any manager reading this is presently choking…) “I realized early on that I did not want to play Good Cop / Bad Cop with the creative team”. Hey… She must be doing something right – Paprika has been in business for 19 years!
Paprika a une gestion moderne et les locaux bien éclairés en pleine rue Laurier respirent le bonheur de créer. Incredibly, 9 to 5 is kind of respected in this sunny, quiet and serene studio where the talented staff of ten develops timeless design, but being a dedicated bunch of people all the designers continue to create way over “their work day” et à l’image de Louis, ils sont alertes à tout ce qui pourrait améliorer leur produit.
UN GALET SUR LA PLAGE
En effet créer pour Louis est un intérêt (certains diront une obsession) de tous les instants. « Je crée sans arrêt dans ma tête, je cherche du potentiel dans tout ce que je vois. Je ne prends jamais de break. » C’est le weekend et la famille Paprika est au chalet de Georgeville. Louis se promène sur la plage… tiens, tiens un caillou avec un A, justement l’agence doit développer l’identité corporative d’un restaurant du nom de AIX, alors notre jeune homme se promène jusqu’à ce qu’il trouve un I puis un X. Bingo !
The night falls, the concept is ready!
WHITE SHIRT, BLACK SWEATER WITH BLACK CONVERSE.
Du “corporate” de très bon goût. Des travaux recherchés, très travaillés. Sobres, élégants, pertinents et ingénieux. Et voilà ce qu’on voit lorsque Louis est assis : cheveux châtains foncés, yeux vifs et doux, black converse and proper socks, the glint in his eyes must be where the free spirit that infuses the firm’s work dances the salsa!
HAVEN’T BEEN THERE, HAVEN’T DONE THAT, HAVEN’T BOUGHT THE T-SHIRT… YET
Nothing excites Louis and his team like exploring virgin design avenues and categories. They hadn’t designed a magazine? They took on INTÉRIEURS. They hadn’t designed an erotica novel… (who has?)… Paprika now has and it is simply stunning! À la fois très, très classe et très cochon ! (Les aventures illustrées de Minette Accentiévitch, aux Éditions Les Allusifs. Brillamment illustré par Gérard DuBois).
LE MOT PAPRIKA DÉRIVÉ DU SERBE « PAPRENA » SIGNIFIE « CELUI QUI PIQUE »
Piquer l’imagination et dépasser les limites de l’habituel, voilà le mot d’ordre chez Paprika.
AND THE AWARD GOES TO…
Paprika… of course! 500 awards and counting… 500?! How is that possible? Well of course, these guys are very, very good at what they do. They also treat every single project, even the tiniest one, as an opportunity to explore and push boundaries. They design wide: catalogues, signage, brochures, logos, wrapping paper, calendars, Christmas cards, school directory… And they don’t stop thinking and refining until they are completely, completely satisfied with the work. Finally, they believe in beauty. Yes, beauty.
« LA LAIDEUR SE VEND MAL »
Cette citation du designer graphique et industriel Raymond Loewy est le motto de Paprika. Mr Loewy also famously said: «Never leave well enough alone».
Loewy and Paprika: Separated at birth?
AUDACES FORTUNA JUVAT… YES!
Madeleine et Anne aimeraient féliciter Paprika d’avoir relevé le défi de la mise en forme de cet article. Comme quoi certains cordonniers peuvent être
très élégamment chaussés.
www.paprika.com